<h1 style="text-align: left;"><b>【老去】</b></h1><h1><b><br /></b></h1><b><h1 style="text-align: left;"><b>生命的相遇是一個謎</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>不經(jīng)意間</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>會在歲月的長河中</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>蕩起漣漪</b></h1><h1><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>如果老去</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>是我們生命的最后命題</b></h1><h1><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>我不舒暮氣沉沉的嘆息</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>不演劇本里的游戲</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>也不做，你心頭的朱砂痣</b></h1><h1><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>而是，會讓你覺得 </b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>繁華褪盡，一起老去</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>也是一件美好的事</b></h1><h1><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>不論距離</b></h1></b> <h1 style="text-align: center;"><b>When you are old</b></h1><h3 style="text-align: center; "><b> By W. B. Yeats 1865-1939</b></h3><h3 style="text-align: center;"><b><br /></b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>When you are old and grey and full of sleep, </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>And nodding by the fire, take down this book, </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>And slowly read, and dream of the soft look </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>Your eyes had once, and of their shadows deep; </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b><br /></b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>How many loved your moments of glad grace, </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>And loved your beauty with love false or true, </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>But one man loved the pilgrim Soul in you, </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>And loved the sorrows of your changing face; </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b><br /></b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>And bending down beside the glowing bars, </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>Murmur, a little sadly, how Love fled </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>And paced upon the mountains overhead </b></h3><h3 style="text-align: center;"><b>And hid his face amid a crowd of stars.</b></h3><h3 style="text-align: center;"><br /></h3><h1 style="text-align: center;"><b>當(dāng)卿暮年</b></h1><b><h3 style="text-align: center;"><b>譯文：一江水</b></h3><h1><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>當(dāng)卿暮年，華發(fā)斑斑，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>睡意彌漫，欲盹爐邊，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>閑閱此卷，慢慢瀏覽，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>如夢如幻，深入眼簾。</b></h1><h1><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>諸君戀卿，青春無限，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>傾城容顏，真心謊言，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>難以分辨，唯吾戀卿，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>憂容霜染，至靈志堅。</b></h1><h1><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>爐火幽然，卿倚欄畔，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>輕凄呢喃，愛情走遠(yuǎn)，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>群山之巔，吾步蹣跚，</b></h1></b><b><h1 style="text-align: center;"><b>繁星掩面，卿猶滿眼。</b></h1></b><h3><br /></h3> <h1 style="text-align: left;"><b>【老去】</b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><br /></b></h1><b><h1 style="text-align: left;"><b>百年前</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>我們就是一體</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>你的眼里流著我的淚滴</b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>只不過 兩個軀體</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>輪回在滾滾紅塵里</b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>青梅竹馬 走到一起</b></h1><h1 style="text-align: left;"><b>兩小無猜 嬉戲</b><br /></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>背井求學(xué) 分離</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>寫不盡的相思 兩地</b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>洞房花燭 連理</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>漂洋過海 扶持</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>花開蒂落 繞膝</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>抓不住的光陰 飛逝</b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>直至華發(fā)飄飛</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>晃晃悠悠坐搖椅</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>你還緊拽我的手在你的手心里</b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><br /></b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>百年后</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>我們再次纏繞成彼此</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>成為傳奇</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>分不清 老去</b></h1></b><b><h1 style="text-align: left;"><b>是結(jié)束還是剛剛開始</b></h1></b> <h3>其他主題：</h3> <h3>圖片：如無特別標(biāo)注均來自網(wǎng)絡(luò)或朋友，致謝！</h3><h3>文字：一江水（ 原創(chuàng) ）</h3>
定西市|
西贡区|
和平区|
手机|
平潭县|
望江县|
江阴市|
广平县|
顺平县|
华容县|
江川县|
齐齐哈尔市|
湖北省|
武强县|
绥滨县|
濮阳市|
贡山|
桃园市|
巢湖市|
酒泉市|
安仁县|
抚宁县|
荔浦县|
綦江县|
康保县|
永昌县|
广丰县|
新安县|
读书|
沐川县|
和平县|
普兰县|
米泉市|
古浪县|
汕尾市|
久治县|
周至县|
巩义市|
石台县|
瓮安县|
安化县|