<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《金縷曲·詠趙元任先生》</b></p><p class="ql-block"><b>作者：</b>劉獻(xiàn)琛</p><p class="ql-block">天放奇才走。算平生、縱橫化域，中西襟袖。九域方言歸談笑，萬國宮商彈奏。更譯得、仙姝游后。教我如何不想她，是鋼琴、撥動春情驟。聲律韻，管弦佑。</p><p class="ql-block">清華文理凝星斗。憶當(dāng)時、羅素譯席，百科馳驟。吳語勾沉江淮闊，民俗風(fēng)情通透。更勘破、美歐聲口。百歲光陰歌未老，望麻州、玉質(zhì)冰魂守。三生石，鐘情久。</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">劉獻(xiàn)琛《天章云漢·鼎銘·功勛錄》系列</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">打開鏈接：</b></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5lj8uv5j" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">劉獻(xiàn)琛教授：《金縷曲·贊張伯駒（叢碧）先生》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5mlm2vqy" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">劉獻(xiàn)琛教授：《金縷曲·詠楊承宗》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5mlwb4w5" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">劉獻(xiàn)琛教授：《一萼紅·詠何澤慧》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5mmuqeu6" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">劉獻(xiàn)琛教授： 《六州歌頭·中國氫彈之父于敏》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5mphk3y4" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">劉獻(xiàn)琛教授：《金縷曲·詠關(guān)露》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5mpimpdn" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">劉獻(xiàn)琛教授：《金縷曲·詠王淦昌》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5mrb68mo" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">劉獻(xiàn)琛教授：《金縷曲·中國半導(dǎo)體物理之父黃昆》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5ms5oz8c" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">劉獻(xiàn)琛教授：《滿江紅·詠兩彈一星元勛郭永懷》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5ms6wtxg" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">劉獻(xiàn)琛教授：《滿庭芳·詠林蘭英院士》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5ms8iary" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">劉獻(xiàn)琛教授：《八聲甘州·詠束星北》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5mt78bdk" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">劉獻(xiàn)琛教授：《念奴嬌·國寶級軍工科學(xué)家吳劍旗》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5mtfu1z4" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">劉獻(xiàn)琛教授：《沁園春·詠中國原子能科學(xué)事業(yè)的創(chuàng)始人錢三強(qiáng)》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5muruhfd" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">劉獻(xiàn)琛教授：《一萼紅·詠王承書》</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.ivoryta.cn/5muwt0pp" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">劉獻(xiàn)琛教授：《金縷曲·詠趙元任先生》</a></p> <p class="ql-block"><b>劉獻(xiàn)?。?lt;/b>男。籍貫山東。黨校歷史學(xué)教授、文化學(xué)者、詩詞大家。1995年以來，在《中華詩詞》、《光明日報》、《詩刊》及其《子曰增刊》、《中華辭賦》、《中國韻文學(xué)刊》等國家級及省級刊物發(fā)表作品千余首。以“新詩古譯”（即以古典詞牌隱括現(xiàn)代新詩）著稱。???劉獻(xiàn)琛為當(dāng)代“新詩古譯”領(lǐng)域之代表，其轉(zhuǎn)譯作品之?dāng)?shù)量、學(xué)術(shù)性及系統(tǒng)性，冠絕當(dāng)世。早在2014年前，即以“隱括”古法，首開“新詩古譯”之先河，將詩中女將軍、文化守夜人邢之諾近50首現(xiàn)代詩體系化轉(zhuǎn)譯為古典詞牌，著錄于邢之諾文集《亢龍無悔》。該工程兼具學(xué)術(shù)深度與文化重量，開當(dāng)代詩歌跨文體轉(zhuǎn)譯之范式，為植根本土文論的經(jīng)典化路徑鑄就里程碑。</p>
永仁县|
绿春县|
阿城市|
彰武县|
顺义区|
波密县|
连云港市|
揭阳市|
阜阳市|
凌云县|
台州市|
云浮市|
谢通门县|
平南县|
麦盖提县|
河曲县|
常熟市|
营山县|
绵阳市|
河东区|
旅游|
米易县|
夏邑县|
宁城县|
平湖市|
太白县|
竹山县|
辽宁省|
南充市|
扶沟县|
长武县|
泰州市|
鱼台县|
永吉县|
广德县|
桐乡市|
革吉县|
西丰县|
陆川县|
鞍山市|
井研县|