<p class="ql-block"> 作者：小德子008</p><p class="ql-block"> 圖片：網(wǎng)絡(luò)</p><p class="ql-block"> 美篇號(hào)：7461041</p> <p class="ql-block"> 位于美國(guó)華盛頓哥倫比亞特區(qū)國(guó)家廣場(chǎng)中心的華盛頓紀(jì)念碑，是為紀(jì)念美國(guó)首任總統(tǒng)喬治·華盛頓而建造的。</p><p class="ql-block"> 紀(jì)念碑用大理石砌筑，建筑設(shè)計(jì)融合了希臘神廟與埃及方尖碑的元素；碑高169.045米，在華盛頓市區(qū)十分顯眼。</p><p class="ql-block"> 令人意想不到的是，這座紀(jì)念碑內(nèi)部，竟然鑲嵌著一塊從遙遠(yuǎn)的中國(guó)運(yùn)去的刻有中文的紀(jì)念石，位置在第十層西側(cè)的內(nèi)壁。</p><p class="ql-block"> 170多年過去了，親歷者早已作古，且時(shí)局變遷。</p><p class="ql-block"> 如今，偶有關(guān)于那塊紀(jì)念石的傳聞，聽者無不想一探究竟。</p><p class="ql-block"> 本人經(jīng)多方查閱資料，反復(fù)對(duì)比分析，整理出有關(guān)紀(jì)念石的基本脈絡(luò)，現(xiàn)記錄如下：</p> <p class="ql-block"> 1783年 ，美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)剛結(jié)束 ，大陸會(huì)議首次提議為喬治·華盛頓立紀(jì)念碑，但因戰(zhàn)后財(cái)政緊張，僅口頭決議 ，未行動(dòng)。</p><p class="ql-block"> 1833年，美國(guó)首席大法官馬歇爾牽頭成立華盛頓紀(jì)念碑協(xié)會(huì)，開始向民間募捐、項(xiàng)目啟動(dòng) 。</p><p class="ql-block"> 1848年7月4日 ，也就是美國(guó)獨(dú)立日 ，舉行紀(jì)念碑奠基儀式，開始主體工程施工 。</p><p class="ql-block"> 工程施工進(jìn)行了六年 ，到1854年 ，由于民間捐款耗盡 、南北戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)、政局混亂、石材供應(yīng)糾紛諸多因素主體工程建到46米高就停工了 ，一停就是22年。</p><p class="ql-block"> 1876年，美國(guó)國(guó)會(huì)開始接管工程，由國(guó)家出錢繼續(xù)修建 ，直到1884年12月6日 ，紀(jì)念碑落成。</p><p class="ql-block"> 在紀(jì)念碑的修建過程中，美國(guó)政府為了彰顯喬治·華盛頓總統(tǒng)的世界影響力，由華盛頓國(guó)家紀(jì)念碑協(xié)會(huì)于1849年開始面向全美各州 、世界各國(guó)和地區(qū)征集紀(jì)念石，用以嵌入紀(jì)念碑作為紀(jì)念 。</p><p class="ql-block"> 這條消息通過來華傳教士傳到了我國(guó)通商口岸浙江寧波，在寧波傳教的美國(guó)漢學(xué)家丁韙良奮起響應(yīng) ，在他的策劃下，寧波美國(guó)傳教團(tuán)與當(dāng)?shù)鼗酵匠鲑Y???，買了一塊高1.6米 ，寬1.2米的長(zhǎng)方形花崗巖石料，請(qǐng)當(dāng)?shù)亟橙?，把曾任大清福建布政使、廣西巡撫 、福建巡撫的徐繼畬的一部關(guān)于世界地理、政治 、文化著作《瀛寰志略》中點(diǎn)評(píng)喬治·華盛頓的一段文字 ，用中文楷書刻在了石料上，所刻文字及落款共207字 ，詳見石刻照片如下：</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 有學(xué)者把照片中的文言文譯成白話文如下：</p><p class="ql-block"> 華盛頓是一位非凡的人物 ，起兵反抗暴政比陳勝吳廣更英勇；割據(jù)一方比曹操、劉備更雄才。他征戰(zhàn)萬里開拓國(guó)土，卻不稱帝、不把王位傳給子孫，開創(chuàng)選舉制度，近乎上古天下為公的理想；治國(guó)崇尚禮讓教化、不崇尚武力，和所有國(guó)家都不一樣。我見過他畫像，氣度剛毅無雙，真是人中豪杰！</p> <p class="ql-block"> 紀(jì)念石制成后，在美國(guó)傳教士的主持下，于1854年由美國(guó)來華商船回程時(shí)運(yùn)往美國(guó)，1855年抵達(dá)華盛頓，由傳教士瑪高溫移交給華盛頓紀(jì)念碑籌建委員會(huì) 。</p><p class="ql-block"> 之后 ，這塊紀(jì)念石被砌筑在紀(jì)念碑第10層西側(cè)內(nèi)壁 ，成為美國(guó)征集到的美國(guó)各州、世界各地政府 、社團(tuán)及私人等捐征的193塊紀(jì)念石之一。</p> <p class="ql-block"> 然而《瀛寰志略》作者徐繼畬對(duì)自己著作內(nèi)容被刻在紀(jì)念石上并送往美國(guó)作為紀(jì)念石之事一無所知。</p><p class="ql-block"> 此時(shí) ，徐繼畬因?yàn)椋⑸窆馑率录ⅲㄗⅲ┖汀跺局韭浴罚⒖鋸埻庖?，有傷國(guó)體＂被先后降職和徹底革職，已經(jīng)返回原籍 ，在山西平遙超山書院任教書先生。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 1862年 ，紀(jì)念石上的文字被譯成英文，信息廣為傳播 ，美國(guó)朝野得知后大為震驚 ，感嘆居然有一個(gè)來自遙遠(yuǎn)的大清帝國(guó)官員如此推崇他們的國(guó)父 。</p><p class="ql-block"> 1867年10月21日，美國(guó)總統(tǒng)安德魯·約翰遜將一幅臨摹美國(guó)畫家斯圖爾特的經(jīng)典喬治·華盛頓肖像，作為官方禮物 ，贈(zèng)送給徐繼畬，由美國(guó)駐華公使蒲安臣在北京總理衙門代為轉(zhuǎn)交 。</p><p class="ql-block"> 此時(shí) ，徐繼畬已經(jīng)復(fù)出，任總理衙門大臣 ，總管同文館事務(wù) 。</p> <p class="ql-block"> 下圖：徐繼畬像</p> <p class="ql-block"> 紀(jì)念石并沒有因?yàn)闀r(shí)間久遠(yuǎn)而被世人遺忘 。</p><p class="ql-block"> 130多年后的1998年6月 ，克林頓總統(tǒng)訪華時(shí) ，和2026年5月，特朗普總統(tǒng)訪華時(shí)，都分別提及那塊中國(guó)紀(jì)念石。其中克林頓在北京大學(xué)演講時(shí)說，美國(guó)華盛頓紀(jì)念碑＂<b><i>大碑內(nèi)有塊小石碑，……中國(guó)政府將它作為禮物贈(zèng)送給我國(guó) ，我十分感謝這份來自中國(guó)的禮物</i></b>＂ 。</p><p class="ql-block"> 遺憾的是 ，克林頓說紀(jì)念石是中國(guó)政府捐贈(zèng)的，這與史實(shí)完全不符。</p><p class="ql-block"> 前文記錄的紀(jì)念石來龍去脈和紀(jì)念石上清晰可見的落款 ，足以說明史實(shí)真相。</p><p class="ql-block"> 可見 ，對(duì)歷史事件的解讀 ，總會(huì)由于解讀人的位置 、角度 、目的的不同 ，有著不同的認(rèn)知，不同的說法。</p><p class="ql-block"> 不知道華盛頓紀(jì)念碑里的那塊由中國(guó)運(yùn)去的紀(jì)念石還會(huì)存在多久 ；知道的是 ，紀(jì)念石和紀(jì)念石上的文字，未來一定和過往一樣，面對(duì)不同的解讀和褒貶不一的評(píng)說。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寫于 2026年6月</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:15px;"> 注：事發(fā)1850年，兩名英國(guó)傳教士、一名英國(guó)醫(yī)生，通過當(dāng)?shù)刂虚g人，租下福州城內(nèi)神光寺暫住，租期半年。以翰林院侍讀林則徐及本地士紳為首，堅(jiān)決反對(duì)洋人留居城內(nèi)，認(rèn)為洋人入城是喪權(quán)辱國(guó)，多次聯(lián)名上書，要求官府立刻武力驅(qū)逐、嚴(yán)懲居間租房之人。徐繼畬等人認(rèn)為強(qiáng)行驅(qū)逐極易引發(fā)外交沖突、主張隱忍緩辦，以和平方式逐步解決。結(jié)果士紳張貼揭帖、輿論造勢(shì)，不斷向朝廷彈劾徐繼畬，結(jié)果徐繼畬被革去福建巡撫職務(wù)，調(diào)回京城降職使用 。</span></p>
文化|
光泽县|
江西省|
全椒县|
淮北市|
湾仔区|
高密市|
襄城县|
米脂县|
雅江县|
伊通|
江源县|
通山县|
信丰县|
阳原县|
保康县|
福海县|
阿图什市|
琼中|
保靖县|
彭泽县|
大邑县|
广安市|
两当县|
冷水江市|
英吉沙县|
呼和浩特市|
古交市|
九江市|
共和县|
揭阳市|
噶尔县|
黄大仙区|
土默特右旗|
长乐市|
金沙县|
汝州市|
陆良县|
红河县|
张北县|
湘阴县|