《新鴛鴦蝴蝶夢》35183995張建軍 <p class="ql-block">張建軍站在那幅水墨畫前，沒有說話，只是靜靜地看著——明月懸在墨色天幕上，柳枝垂向一池靜水，幾朵荷花浮在水面，像一句沒說盡的舊詩。他穿了件黑色皮夾克，硬朗的輪廓和柔潤的墨色撞在一起，竟也不突兀。我忽然覺得，這身皮夾克，倒像現(xiàn)代人披著的一件薄甲，而畫里的月、柳、荷，是千年未改的底色。他沒唱，可那旋律已經(jīng)在空氣里浮起來了：昨日像那東流水……</p> <p class="ql-block">《新鴛鴦蝴蝶夢》這首歌曲，是1993年版臺灣電視系列劇《包青天》的主題曲，由黃安演唱、填詞并作曲，詹宏達編曲，最早收錄于1993年2月1日開始發(fā)行的同名專輯《新鴛鴦蝴蝶夢》中。</p> <p class="ql-block">在1992年10月份的一個晚上，黃安抱著自己女兒到樓下去散步，突然他聽到了一段旋律，黃安趕緊回家迅速的記下了這段旋律。這是一段中國五聲音階的旋律，非常優(yōu)美動聽，瑯瑯上口，于是便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的原始素材。有了曲子后還需有詞相配才可以。黃安覺得那段旋律頗有古風，于是他翻開唐詩，一翻便翻到李白與杜甫的詩。在李白的《宣州謝朓樓餞別校書叔云》中，有這樣一段描述，“棄我去者，昨日之日不可留，亂我心者，今日之日多煩憂，抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁，人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟”，黃安僅是稍加修改便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的第一段歌詞。</p><p class="ql-block">那晚他記下的不只是音符，是時間滑過指尖的涼意，是孩子在懷里均勻的呼吸，是樓道里一盞忽明忽暗的聲控燈——而就在那明滅之間，五聲音階像一縷青煙，飄進了他的耳朵，又落進紙頁里。后來他改李白的句子，不是削足適履，是把古人的愁，輕輕托在現(xiàn)代人的掌心，再吹一口氣，讓它飛起來。</p> <p class="ql-block">歌曲歌詞：</p><p class="ql-block">昨日像那東流水</p><p class="ql-block">離我遠去不可留</p><p class="ql-block">今日亂我心多煩憂</p><p class="ql-block">抽刀斷水水更流</p><p class="ql-block">舉杯消愁愁更愁</p><p class="ql-block">明朝清風四飄流</p><p class="ql-block">由來只有新人笑</p><p class="ql-block">有誰聽到舊人哭</p><p class="ql-block">愛情兩個字好辛苦</p><p class="ql-block">是要問一個明白</p><p class="ql-block">還是要裝作糊涂</p><p class="ql-block">知多知少難知足</p><p class="ql-block">看似個鴛鴦蝴蝶</p><p class="ql-block">不應該的年代</p><p class="ql-block">可是誰又能擺脫</p><p class="ql-block">人世間的悲哀</p><p class="ql-block">花花世界鴛鴦蝴蝶</p><p class="ql-block">在人間已是癲</p><p class="ql-block">何苦要上青天</p><p class="ql-block">不如溫柔同眠</p><p class="ql-block">昨日像那東流水</p><p class="ql-block">離我遠去不可留</p><p class="ql-block">今日亂我心多煩憂</p><p class="ql-block">抽刀斷水水更流</p><p class="ql-block">舉杯消愁愁更愁</p><p class="ql-block">明朝清風四飄流</p><p class="ql-block">由來只有新人笑</p><p class="ql-block">有誰聽到舊人哭</p><p class="ql-block">愛情兩個字好辛苦</p><p class="ql-block">是要問一個明白</p><p class="ql-block">還是要裝作糊涂</p><p class="ql-block">知多知少難知足</p><p class="ql-block">看似個鴛鴦蝴蝶</p><p class="ql-block">不應該的年代</p><p class="ql-block">可是誰又能擺脫人世間的悲哀</p><p class="ql-block">花花世界鴛鴦蝴蝶</p><p class="ql-block">在人間已是癲</p><p class="ql-block">何苦要上青天</p><p class="ql-block">不如溫柔同眠</p><p class="ql-block">看似個鴛鴦蝴蝶</p><p class="ql-block">不應該的年代</p><p class="ql-block">可是誰又能擺脫人世間的悲哀</p><p class="ql-block">花花世界鴛鴦蝴蝶</p><p class="ql-block">在人間已是癲</p><p class="ql-block">何苦要上青天</p><p class="ql-block">不如溫柔同眠</p><p class="ql-block">～～～～～</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>