這里的黎明靜悄悄建林 <p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"><i> 飄 落</i></b></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">作 詞：郎云、孟衛(wèi)東</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">作 曲：孟 衛(wèi) 東</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">演 唱：鐘麗燕、酈妮</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">制 作：建 林</i></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 《這里的黎明靜悄悄》是由前蘇聯(lián)于1972年拍攝的一部反映蘇聯(lián)衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的經(jīng)典影片。該影片講述的是1942年夏天，蘇聯(lián)的五位女戰(zhàn)士在準(zhǔn)尉瓦斯科夫帶領(lǐng)下與德軍英勇作戰(zhàn)的故事。影片中那一幕幕感人的情景，一幀幀悲壯的場(chǎng)面，相信在無(wú)數(shù)的當(dāng)代中國(guó)人心中都留下了難忘的印象。</i></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">? 2005年，為了慶祝即將到來(lái)的世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利 60周年以及 迎接 “中俄文化交流年 ”，中央電視臺(tái)首次播出了中國(guó)版的 19集電視連續(xù)劇《這里的黎明靜悄悄》，該劇在俄羅斯國(guó)家電視臺(tái)同步播出。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 這部由郭云編劇，毛衛(wèi)寧、張光北執(zhí)導(dǎo)的電視連續(xù)劇，完全是根據(jù)前蘇聯(lián)瓦西里耶夫的同名小說(shuō)進(jìn)行改編的，不僅許多場(chǎng)景是在俄羅斯拍攝，而且多數(shù)演員都來(lái)自俄羅斯，該劇再現(xiàn)了在那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中，蘇聯(lián)軍人（特別是女戰(zhàn)士）為了保家衛(wèi)國(guó)英勇獻(xiàn)身的悲壯場(chǎng)景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 歌曲《飄落》就是這部連續(xù)劇的主題曲。這首歌曲無(wú)論是歌詞還是旋律都是按照俄羅斯民族風(fēng)情創(chuàng)作的，在演奏器樂(lè)中還使用了最具代表性的手風(fēng)琴（巴揚(yáng)琴），不僅為歌曲增添了濃郁的俄羅斯民族音樂(lè)韻味，而且十分貼合衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)題材。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 演唱者鐘麗燕是一位來(lái)自解放軍文工團(tuán)的女中音歌唱演員，也是國(guó)家一級(jí)演員。她以其醇厚的嗓音和扎實(shí)的唱功而聞名。</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 酈妮，一位活躍在音樂(lè)領(lǐng)域的音樂(lè)愛(ài)好者，她擅長(zhǎng)演唱紅歌，以及具有民族風(fēng)格的歌曲。</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 她們二人的演唱，可以說(shuō)是嗓音融合自然而唯美，情感表達(dá)細(xì)膩而真摯，把俄羅斯民族音樂(lè)的特點(diǎn)展現(xiàn)的淋漓盡致。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">你靜靜</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 你靜靜的飄落</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">鋪滿金黃</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 金黃色的山坡</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">你輕輕地歌唱</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 流進(jìn)彎彎的小河</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">風(fēng)兒把你送入天空</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 你還在飄落</i></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">你輕輕地歌唱</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 流進(jìn)彎彎的小河</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">風(fēng)兒把你送入天空</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 你仍在飄落?</i></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">你甜美</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 你甜美的純夢(mèng)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">隨著秋葉</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 秋葉一起飄落</i></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">你年輕的臉龐</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 俯在泥土上訴說(shuō)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">如果春天再次來(lái)臨</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 你還要唱歌</i></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">你年輕的臉龐</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 俯在泥土上訴說(shuō)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">如果春天再次來(lái)臨</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 你還要唱歌</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">飄落 飄落</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 遠(yuǎn)去了你的歡樂(lè)</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">飄落 飄落</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 你從來(lái)沒(méi)有被埋沒(méi)</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">…… ……</i></p>