<p class="ql-block"><b>作者簡介</b></p><p class="ql-block">吳貢明,網(wǎng)名閑云,中華詩詞學(xué)會會員,高安詩詞學(xué)會常務(wù)副會長。在《詩刊》《中華詩詞》《中華辭賦》《長白山詩詞》《詩詞》報等紙質(zhì)刊物發(fā)表格律詩詞200余首,獲第七屆“華夏詩詞獎”二等獎。</p> <p class="ql-block"> <b style="font-size:20px;">淺談杜詩語言的精煉性</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 作者:吳貢明</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>一、杜甫的創(chuàng)作態(tài)度</b></p><p class="ql-block"> <b>1、杜甫自己對待前賢作品即創(chuàng)作風(fēng)格的態(tài)度以及對當(dāng)時寫作風(fēng)氣的勸勉</b></p><p class="ql-block"> 《戲為六絕句》“庾信文章老更成,凌云健筆意縱橫”;“不薄今人愛古人,清詞麗句必為鄰”,“王楊盧駱當(dāng)時體,輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流”。</p><p class="ql-block"> <b>2、杜甫對身邊詩人的評價評李白:</b></p><p class="ql-block">“李侯有佳句,往往似陰鏗”,評孟浩然:“吾愛襄陽孟浩然,新詩句句盡堪傳”,評王維:“最傳秀句寰區(qū)滿”,評高適:“美名人不及,佳句法如何”,評岑參:“故人有佳句,獨贈白頭翁”,評嚴(yán)武:“新詩句句好,應(yīng)任老夫傳”。 </p><p class="ql-block"> <b>3、杜甫對自己的創(chuàng)作要求“讀書破萬卷,下筆如有神”</b></p><p class="ql-block"> 《奉贈韋左丞丈二十二韻》,“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”《江上值水如海勢聊短述》,“賦詩新句穩(wěn),不覺自長吟”《長吟》,“陶冶性靈存底物,新詩改罷自長吟。孰知二謝能將事,頗學(xué)陰何苦用心”《解悶》。</p><p class="ql-block"> 可見,杜甫學(xué)詩寫詩學(xué)力之厚,用力之勤,力求警策,學(xué)前人之長?!杜f唐書》本傳記錄,“天寶末詩人,甫與李白齊名,而白自負文格放達,饑甫齷齪,有飯顆山頭之嘲誚”,《本事詩》:飯顆山頭逢杜甫,頂戴笠子日卓午。借問別來太瘦生,總為從前作詩苦。</p><p class="ql-block"> 以上可見,杜甫非“斗酒詩百篇”,但他認為“文章千古事,得失寸心知”《偶題》;他不以古今定優(yōu)劣,而唯清麗是尚,且不事模仿一二人,主張多方面的學(xué)習(xí)與修養(yǎng)。因此,杜甫在詩的創(chuàng)作方法上別開生面,變化多樣。杜甫的創(chuàng)作態(tài)度是“博學(xué)、苦修,不浪作,不模擬,重獨創(chuàng),尚清新,重視人生,忠實藝術(shù)。</p> <p class="ql-block"><b>二、杜詩語言精煉性的表現(xiàn)</b></p><p class="ql-block"> <b>(一)概括、集中杜甫常常以較少的字句概括豐富的內(nèi)容,既說得少,又說得好。</b></p><p class="ql-block">“萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺”《登高》。</p><p class="ql-block"> 十四個字中便含有八九層“悲”的意思:他鄉(xiāng)作客,一可悲;經(jīng)常作客,二可悲;萬里作客,三可悲;又當(dāng)蕭瑟的秋天,四可悲;當(dāng)此重九佳節(jié),沒有任何飲酒等樂事,只是去登臺,五可悲;親朋調(diào)謝,孤零零的獨自去登,六可悲;身體健忘也還罷了,卻又是扶病去登,七可悲;而這病又是經(jīng)常性的多種多樣的,八可悲;光陰可貴,而人生不過百年,如今年過半百(杜甫作此詩時,年近五十六),只落得這般光景,九可悲,十四個字,字字包含無限感慨。都是高度概括,高度錘煉。</p><p class="ql-block"> 又如“勛業(yè)頻看鏡,行藏獨倚樓”《江上》,只用兩句便總結(jié)了他自己的一生,非常概括。不僅對于個人的身世遭遇是這樣,就是對于他所生活著那整個的動亂時代,杜甫也往往只用兩句詩來概括,如“三年笛里關(guān)山月,萬國兵前草木風(fēng)”《洗兵馬》;</p><p class="ql-block"> 又如“扁舟欲往箭滿眼,杳杳南國多旌旗”《同谷七歌》,便有力的反映了從755到759年的幾年間,全國范圍內(nèi)由于安史之亂所造成的兵慌馬亂的局勢。在杜詩中,也有上下兩句詩,一句寫時局,一句寫自己的,如“時危兵革黃塵里,日短江湖白發(fā)前”《公安送韋少府》,上句說戰(zhàn)事方殷,下句說垂死漂泊;</p><p class="ql-block"> 又如“感時花濺淚,恨別鳥驚心”《春望》,上句說國破,下句說家亡,都飽含著無限感慨。“朱門酒肉臭,路有凍死骨”那更是用兩句詩就鉤勒出封建剝削社會的風(fēng)貌。高度的概括,高度的集中,高度的典型化,構(gòu)成了這兩句詩的高度火力。這種概括,也往往表現(xiàn)在一個字的使用上。如“暮投石壕村”《石壕吏》,用一個“投”字便顯出了一個戰(zhàn)亂中的社會狀態(tài)和心理狀態(tài);又如“園廬但蒿藜”,《無家別》,用一個“但”字便顯出了生產(chǎn)遭到普遍的徹底的破壞;朱門酒肉臭的“臭”字也是非常概括的。</p><p class="ql-block"><b>(二)用字準(zhǔn)確</b></p><p class="ql-block"> 歐陽修《六一詩話》載有一個故事:陳從易得到一部杜甫詩集,其中《送蔡希魯都尉》詩“身輕一鳥()”,鳥下脫一字,于是他便和幾位朋友來補,有的說“疾”,有的說“落”,有的說“起”,有的說“下”,卻作不出決定。后得善本,原來是“過”字,大家才嘆服,認為“雖一字亦不能到”?!斑^”字之所以好,就是因為準(zhǔn)確,能具體的形容出蔡希魯在戰(zhàn)場上往來馳驟的矯捷。杜詩用字準(zhǔn)確,特別是在動詞的使用上。如“紅入桃花嫩,青歸柳葉新”《酬李都督》,用“入”字和“歸”字,寫出了初開的桃花和新生的柳葉。入字和嫩字,歸字和新字,緊相關(guān)聯(lián)。</p><p class="ql-block"> 又如“星垂平野闊,月涌大江流”《旅夜書懷》,用一“垂”字,顯出夜間平野之闊,用一“涌”字,顯出月色如水和大江氣派,并透露出自己的激動情緒。若一般的用“月照”,便不夠深入。又如“大聲吹地轉(zhuǎn),高浪蹴天浮”《江漲》,蹴字很工,很生動,因為能顯出浪勢的兇猛。又如“返照入江翻石壁,歸云擁樹失山村”,返照、翻字、失字也是錘煉而來。</p><p class="ql-block"> 此外,如“群山萬壑赴荊門”《詠懷古跡》,用一“赴”字寫群峰的逶迤,用一走字寫山石的連延,都是不容易。此類甚多,不多毛舉。王安石曾把杜詩中這類字叫做詩眼,說是作者用心推敲處。但如果以為可以脫離生活和對事物的精密觀察,只是在用字上兜圈子、翻筋斗,便能找到最準(zhǔn)確的字,那也是幻想。比如“社稷纏妖氣,干戈送老儒”,纏字和送字是很工的,但如杜甫沒有久經(jīng)喪亂的經(jīng)歷,也琢磨不出。不到夔門,是不能切身體會到杜詩“眾水會涪萬,瞿塘爭一門”《長江》,爭字之工。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>(三)句式多變這里,主要是談他的律詩。</b></p><p class="ql-block"> 應(yīng)該說,杜甫是千百年來律詩的泰山北斗。在律詩的寫作上,杜甫顯得既程式,又有創(chuàng)造,既嚴(yán)謹,又靈活?,F(xiàn)從句法、對法和字法的變化三方面來說。</p><p class="ql-block"> <b>1、句法的變化杜甫在句法的組成上有不少創(chuàng)造性的變化。</b></p><p class="ql-block">上一下四的:露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明?!对乱箲浀堋非嘞Х鍘n過,黃知橘柚來?!斗糯穳严砻?,衰慚應(yīng)接多?!秾浴繁讨獠?,紅見海東云?!肚纭访M文章著,官應(yīng)老病休?!堵靡箷鴳选飞纤南乱坏模猴w星過水白,落月動沙虛。</p><p class="ql-block">《中宵》星臨萬戶動,月傍九霄多。</p><p class="ql-block">《春宿左省》上三下二的:把君詩過日,念此別驚神。</p><p class="ql-block">《贈別鄭鍊》自吟詩送老,相勸酒開顏。</p><p class="ql-block">《宴王使君宅》本賣文為活,翻令室倒懸。</p><p class="ql-block">《聞斛斯六官未歸》田父要皆去,臨家問不違。</p><p class="ql-block">《寒食》至七言詩句法,有上一下六的,如:魚知丙穴由來美,酒憶郫筒不用酤。</p><p class="ql-block">《將赴成都》盤剝白鴉谷口栗,飯煮青泥坊底芹。</p><p class="ql-block">《崔氏東山草堂》上二下五的:雪嶺獨看西日落,劍門猶阻北人來。</p><p class="ql-block">《秋盡》不貪夜識金銀氣,還害朝看麋鹿游。</p><p class="ql-block">《題張氏隱居》盤飱巿遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。</p><p class="ql-block">《客至》云斷岳蓮臨大路,天晴宮柳暗長春。</p><p class="ql-block">《題鄭縣亭子》念我能書數(shù)字至,將詩不必萬人傳。</p><p class="ql-block">《公安送韋少府》世亂郁郁久為客,路難悠悠常傍人。</p><p class="ql-block">《九日》上三下四的:漁人網(wǎng)集澄潭下,估客舟隨返照來。</p><p class="ql-block">《野老》春水船如天上坐,老年花似霧中看。</p><p class="ql-block">《小寒食舟中作》紫氣關(guān)臨天地闊,黃金臺貯俊賢多。</p><p class="ql-block">《河北節(jié)度入朝》愿我老非題柱客,知君才是濟川功。</p><p class="ql-block">《陪李司馬觀造竹橋》這一類,形成折腰句式,因為上三字一截,下三字一截,中一字往往是獨立的。后來白居易的“無情水任方圓器,不擊舟隨去往風(fēng)”也是同一句式。春水兩句,中有倒裝。如果順說,就是春水坐船如天上,老年看花似霧中。為了突出行船的快感和惜花的惆悵,所以把船和花提到上邊去。不是單純的為了句法的生新、硬挪。有上五下二的:五更鼓角聲悲肚,三峽星河影動搖。</p><p class="ql-block">《閣夜》永夜角聲悲自語,中天月色好誰看。</p><p class="ql-block">《宿府》且看欲盡花經(jīng)眼,莫厭傷多酒入唇。</p><p class="ql-block">《曲江》后來白居易的“百歲無多時壯健,一春能幾日晴明”也屬于這種。明確了古典詩歌句式的結(jié)構(gòu),對于理解原作的含義也有些幫助。大概在可以截住的地方,應(yīng)略停頓,意義始易明。杜甫五言古體詩的句法,無大變化,一般是上二下三。但也有例外,如“但對狐與貍,豎毛怒我啼”《無家別》,下句便是上四下一,是說怒我而啼。又如“嬌兒不離膝,畏我復(fù)卻去”《羌村》,下句便是上一下四,意思是說孩子們怕爸爸離家不久又要走,所以老纏住他。有人讀作畏我一截,意思便完全相反了。</p><p class="ql-block"><b>2、對仗的變化</b></p><p class="ql-block"><b>(1)借對,也叫假對。</b></p><p class="ql-block">次第尋書札,呼兒檢贈詩。</p><p class="ql-block">《哭李常侍》滄溟恨衰謝,朱紱負平生。</p><p class="ql-block">《獨坐》驥子春猶隔,鶯歌暖正繁?!稇浻鬃印疯坭揭蛭嵊?,雞棲奈汝何?!稅簶洹分袢~于人既無分,菊花從此不需開。</p><p class="ql-block">《九日》浮云不負青春色,細雨何辜白帝城。紫氣關(guān)臨天地闊,黃金臺貯俊賢多。貯即貯。</p><p class="ql-block"><b>(2)當(dāng)句對,也叫本句對,句中對。</b></p><p class="ql-block"><b> </b>痛飲狂歌空度日,飛揚跋扈為誰雄。</p><p class="ql-block">《贈李白》高江急峽雷霆斗,古木蒼藤日月昏。</p><p class="ql-block">《白帝》落花游絲白日靜,鳴鳩乳燕青春深。</p><p class="ql-block">《題省中院壁》古往今來皆涕淚,斷腸分手各風(fēng)煙。</p><p class="ql-block">《公安送韋少府》桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。</p><p class="ql-block">《曲江對酒》吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟?!兜窃狸枠恰?lt;/p><p class="ql-block"><b>(3)流水對,也叫走馬對,活對。</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span></b>已近苦寒月,況經(jīng)長別心。</p><p class="ql-block">《搗衣》所向無空闊,真堪托死生?!逗R》遙憐小兒女,未解憶長安。《月夜》安得仙人九節(jié)杖,拄到玉女洗頭盆。</p><p class="ql-block">《望岳》即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。</p><p class="ql-block">《聞官軍收河南河北》流水對,妙趣橫生。流水對是指對聯(lián)在意義上就像行云流水一樣,上流下接,不能截斷。因此,在形式上雖然分成兩句,但意思卻互相連貫。換句話說就是把一個意思分成兩句話說,上下緊密結(jié)合,互為關(guān)聯(lián)不可分割,如果去掉上句或下句意義就不完整了。杜詩其他還見:忽聞哀痛詔,又下圣明朝;請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。</p><p class="ql-block"><b>3、詞性的變化。</b></p><p class="ql-block">名詞用作動詞:“不勞烈士淚滂沱,男谷女絲行復(fù)歌”</p><p class="ql-block">《蠶谷行》,“霜黃碧梧白鶴樓”《暮歸》。名詞用作副詞:“雨拋金鎖甲,苔臥綠沉槍”</p><p class="ql-block">《游何將軍山林》拋甲于雨中,臥槍于苔上,意思是將軍不好武。“風(fēng)餐江柳下,雨臥驛邊樓”《舟中》。</p><p class="ql-block">另外:“青惜峰巒過,黃知橘柚來《放船》,“綠垂風(fēng)折柳,紅綻雨肥梅”也見杜甫煉字的功力,凸顯杜甫語言的精煉性。</p>
衡山县|
遵义市|
临清市|
大丰市|
根河市|
屯门区|
教育|
同仁县|
金昌市|
昭平县|
东海县|
阿荣旗|
故城县|
双鸭山市|
凌源市|
石嘴山市|
莱阳市|
金寨县|
海阳市|
海原县|
嘉祥县|
嘉定区|
黑河市|
昭觉县|
个旧市|
文水县|
五莲县|
南江县|
仁怀市|
雷波县|
四会市|
龙口市|
六盘水市|
治县。|
南乐县|
留坝县|
阳春市|
双牌县|
泰州市|
津市市|
宜阳县|