1978年改革開放初期，中國電影市場沉寂多年，需要一部能點(diǎn)燃觀眾熱情的作品。這一年，日本電影巨星高倉健主演的《追捕》成為新中國第一部正式引進(jìn)的外國電影。影片在全國播映后引起巨大的轟動(dòng)效應(yīng)。 <div><br></div><div> 1980年起，中國電影市場持續(xù)萎縮，觀影人次急劇下降。1994年是中國電影史上具有里程碑意義的年份。中央廣播電影電視部正式批準(zhǔn)中國電影集團(tuán)公司以票房分賬形式每年引進(jìn)10部外國影片。</div> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 隨著諸多類型影片的上映，一批好萊塢、寶萊塢、世界名著、歌舞音樂片、冒險(xiǎn)電影等，特別是二戰(zhàn)經(jīng)典影片；通過配音演員聲音藝術(shù)的塑造，使觀眾掀起觀看熱情。不同國家的譯制片通過童自榮、邱岳峰、畢克、喬臻、丁建華、劉廣寧等藝術(shù)家們充滿磁力和神奇的聲音把角色迥異的人物性格演繹的淋漓盡致，栩栩如生。仿佛外國人講中國話，讓觀眾很快就走進(jìn)劇中。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 譯制片不僅給我們帶來精神上的藝術(shù)享受，也為了解西方社會(huì)打開了一扇寬廣立體的窗口；對觀看外國影片產(chǎn)生了濃厚的興趣和魔幻一般的魅力與激情。</p> <a href="https://www.xuges.com/wgwx/zpj/tuwen/bwyb/index.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>百萬英鎊</a><strong> <a href="https://www.xuges.com/wgwx/zpj/tuwen/000.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>馬克·吐溫</a><a href="https://www.xuges.com/wgwx/zpj/ssby/hmlt/index.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>哈姆雷特</a><a href="https://www.xuges.com/wgwx/zpj/ssby/lmoy/index.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>羅密歐與朱麗葉</a><a href="https://www.xuges.com/wgwx/zpj/ssby/bfy/index.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>暴風(fēng)雨</a><a href="https://www.xuges.com/wgwx/zpj/ssby/wnss/index.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>威尼斯商人</a><a href="https://www.xuges.com/wgwx/zpj/yuguo/bcsj/index.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>悲慘世界</a><a href="https://www.xuges.com/wgwx/zpj/test/zzyh/index.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>戰(zhàn)爭與和平</a><a href="https://www.xuges.com/wgwx/cpxs/jianai/index.htm" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>簡·愛</a><strong></strong><strong></strong><strong></strong><strong></strong><strong></strong><strong></strong><strong></strong><strong></strong></strong> 文學(xué)繪畫藝術(shù)
迁西县|
巨野县|
芮城县|
黑水县|
体育|
久治县|
金乡县|
开封县|
齐河县|
隆回县|
天门市|
彰武县|
化德县|
库尔勒市|
宁武县|
始兴县|
灵台县|
公安县|
玉田县|
闽侯县|
固始县|
贡山|
潞西市|
嵊州市|
额敏县|
高密市|
镇坪县|
盐池县|
西青区|
山阳县|
容城县|
简阳市|
泸州市|
龙泉市|
江门市|
云和县|
得荣县|
桑日县|
金溪县|
大连市|
共和县|