<p class="ql-block">我出生在廣州,祖籍廣東興寧,血脈里奔涌著客家人的根脈。父母是興寧人,大學(xué)畢業(yè)后分配至廣州,后因工作調(diào)動,舉家遷往四川永川(今重慶永川區(qū))。家中五口,父母在我們面前只說普通話——單位同事天南地北,語言須通達(dá)無礙;唯獨(dú)二人相處時(shí),才悄然切換成溫軟綿長的客家話。我耳濡目染,聽懂無礙,卻始終未曾開口說一句。童年不曾開其聲,長大便不覺失去了內(nèi)里的韻味,只余聽覺里那一抹熟悉的鄉(xiāng)音底色,如影隨形,卻難以言傳。方言之根,非生于唇齒,而深植于心田;未及啟唇,情愫始終在線。</p> <p class="ql-block">普通話于我,是刻進(jìn)骨子里的語感:拼音精準(zhǔn),翹舌卷舌分明,老師常贊“語言底子厚,毫無鄉(xiāng)土腔”。研究所大院里長大的孩子,小學(xué)初中皆在子弟校,滿耳皆是字正腔圓的普通話;高中考入永川中學(xué),住校后才真正浸入川音世界——同學(xué)鄉(xiāng)音濃烈,川普鮮活熱辣,語調(diào)起伏如山徑蜿蜒,我竟覺親切易學(xué)。</p><p class="ql-block">后來重返廣州,粵語亦是現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用,流利如舊識;再嫁潮州人,潮州老人是不懂普通話的,面對只說潮州話的婆婆,我們以手勢為媒、眼神為橋,普通話與潮語在煙火日常里不斷磨合。由她帶大的兒子,潮州話說得地道且純正。語言之橋,在于心意相通,豈<span style="font-size:18px;">在乎語法嚴(yán)整。</span>方言之真義,不在筑起高墻,而在彼此靠近時(shí),以最質(zhì)樸的聲音相互應(yīng)答。</p> <p class="ql-block">湖南話于我,是耳熟卻未親嘗的遠(yuǎn)方。部隊(duì)大院里湖南鄉(xiāng)音常繞耳際,與川音并列為廣州外來者最常聽見的兩種方言——地理相近,人流相續(xù),湘音早已是這座嶺南都市的日常背景音??杀尘敖K究不是主場,沒有沉浸的土壤,便難生交流的枝蔓。它像一首熟悉的旋律,聽得清節(jié)拍,卻唱不出詞句。如同一扇半開的門,門內(nèi)是熱絡(luò)的鄉(xiāng)音,門外是我靜默的傾聽——近在咫尺,卻未真正叩響。</p> <p class="ql-block">真正與郴州話的初遇,是在武廣高鐵開通翌年。2009年12月26日,中國首條時(shí)速350公里高鐵貫通南北;2010年6月18日,單位<span style="font-size:18px;">商會的頭兒帶我們一行人,搭乘武廣高鐵出發(fā),去體驗(yàn)了一把時(shí)速350公里的感覺。</span>南下長沙,訪馬王堆漢墓、登愛晚亭、謁韶山故居……返程前停駐郴州西站,候車間隙,兩位本地阿姨蹲在便利店門前剝柚子,語聲清亮如山泉漱石:“咯只柚子甜啵?”</p><p class="ql-block">我心頭一顫,竟聽懂大半;“莫講咯多,快點(diǎn)剝完好趕車咧!”那尾音“咧”字,軟軟上揚(yáng),似指尖輕叩耳膜,溫潤而俏皮,不似命令,倒像一聲熟稔的叮嚀。這鄉(xiāng)音很是動人,沒有字句的堅(jiān)硬與明確,而是那一聲未加設(shè)防的柔軟尾音,輕輕一揚(yáng),就揭示了歸途的本質(zhì)——不是距離的縮短,而是心靈的回歸。</p> <p class="ql-block">后來才知,郴州話自成一脈,屬湘南土話系統(tǒng),地處西南官話與贛語交匯之隙,又悄然承襲古楚遺音的婉轉(zhuǎn)風(fēng)致:不似長沙話鏗鏘頓挫,亦無衡陽話棱角分明,倒像把話含在舌尖,徐徐化開——“呷飯”代“吃飯”,“咯里”即“這里”,“做么子”是“干什么”,可話尾一揚(yáng),便添了三分親熱、兩分俏皮,還有一分不言自明的暖意。它不爭高下,不炫繁復(fù),只以溫潤的腔調(diào),在山嶺之間低回流轉(zhuǎn),如郴江之水,不疾不徐,卻自有其深流與回響。</p> <p class="ql-block">某日在電視上看到一畫面:在郴州老街吃一碗熱騰騰的殺豬粉,老板娘端碗時(shí)笑問:“妹幾,辣得過啵?”那姑娘點(diǎn)頭,她又補(bǔ)一句:“莫怕,辣得過才叫爽快咧!”我聽到那一聲“咧”,不禁想起在郴州西站遇到的兩位阿姨的那段對話。</p><p class="ql-block">這“咧”,于我不是句點(diǎn),是邀約;不是收束,是延展;是煙火升騰里一句敞亮的問候,是方言最本真的模樣:它不考你語法多準(zhǔn),只認(rèn)你是否愿為一句鄉(xiāng)音,停步、凝神、微笑、應(yīng)答。這方言本就不是墻,而是橋;更不是隔閡,而是暗號。當(dāng)我親口說出“是咧,好得很咧!”山河便悄然讓路,人心即刻相認(rèn)。當(dāng)鄉(xiāng)音超越地理的邊界,它就是心靈在時(shí)間中沉淀的共鳴。</p>
盖州市|
微山县|
津市市|
大竹县|
哈尔滨市|
茌平县|
竹溪县|
忻城县|
凤山县|
桦南县|
扎囊县|
平邑县|
南康市|
洞口县|
榆树市|
龙川县|
文成县|
南皮县|
盐边县|
温泉县|
和顺县|
长顺县|
聂荣县|
罗江县|
渭南市|
浦北县|
襄樊市|
陕西省|
文昌市|
滦平县|
稻城县|
长沙市|
延寿县|
汾西县|
宁城县|
抚松县|
五华县|
余江县|
布拖县|
敦煌市|
德阳市|