<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天5月1日,勞動(dòng)節(jié)!這是我讀過(guò)的關(guān)于勞動(dòng) 最美最歡快的古詩(shī)…還有詩(shī)詞中的勞動(dòng)者!</p><p class="ql-block"><b>采采芣芑,薄言采之。</b></p><p class="ql-block"><b>采采芣芑,薄言有之。</b></p><p class="ql-block"><b>采采芣芑,薄言掇之。</b></p><p class="ql-block"><b>采采芣芑,薄言捋之。</b></p><p class="ql-block"><b>采采芣芑,薄言袺之。</b></p><p class="ql-block"><b>采采芣芑,薄言襭之。</b></p><p class="ql-block">——《周南.芣芑》</p><p class="ql-block">“芣苢”即車前草。這是人們采車前時(shí)所唱的歌謠。</p><p class="ql-block">歌謠描述了一群女子在田野間勞作的歡快心情:僅是勞動(dòng)的動(dòng)作即有“采、有、掇、捋、袺、襭”六種,她們唱著歡快的歌兒,在田野里忙碌著采摘車前菜,充滿著對(duì)美好明天的憧憬和向往。</p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(15, 15, 15); font-size: 18px; background-color: rgb(240, 239, 226);">譯文</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(15, 15, 15); font-size: 18px; background-color: rgb(240, 239, 226);">繁茂鮮艷的芣苢呀,我們趕緊來(lái)采呀。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(15, 15, 15); font-size: 18px; background-color: rgb(240, 239, 226);">繁茂鮮艷的芣苢呀,我們趕緊采起來(lái)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(15, 15, 15); font-size: 18px; background-color: rgb(240, 239, 226);">繁茂鮮艷的芣苢呀,一片一片摘下來(lái)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(15, 15, 15); font-size: 18px; background-color: rgb(240, 239, 226);">繁茂鮮艷的芣苢呀,一把一把捋下來(lái)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(15, 15, 15); font-size: 18px; background-color: rgb(240, 239, 226);">繁茂鮮艷的芣苢呀,提起衣襟兜起來(lái)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(15, 15, 15); font-size: 18px; background-color: rgb(240, 239, 226);">繁茂鮮艷的芣苢呀,掖起衣襟兜回來(lái)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">——好一幅生動(dòng)的勞動(dòng)圖畫!</p><p class="ql-block"><br></p>
临朐县|
宁波市|
嘉义县|
江西省|
楚雄市|
双鸭山市|
云和县|
定安县|
彩票|
永泰县|
玛曲县|
蕉岭县|
高碑店市|
玉林市|
嘉定区|
兴业县|
南充市|
咸阳市|
神木县|
桃江县|
泰安市|
开封县|
娄底市|
正宁县|
漠河县|
丹寨县|
保靖县|
许昌县|
临泽县|
巴彦县|
鄄城县|
永平县|
肇庆市|
乌恰县|
阿克苏市|
芒康县|
册亨县|
阜阳市|
张家口市|
屏东县|
清丰县|