<h3>2020年1月11日,小寒第六天。哈爾濱市圖書館三樓報告廳賓朋滿座,9時整,閱讀推廣品牌活動“一書?一城”第24期—2020新年特別檔《戀上你的難忘歲月》正在隆重舉辦,解讀哈爾濱歷史學(xué)家李述笑編譯的猶太人亞伯拉罕?考夫曼的回憶錄《我在哈爾濱的歲月》。</h3> <h3>本期《一書·一城》活動由哈爾濱市委宣傳部、哈爾濱市文廣旅游局主辦,黑龍江省哈爾濱歷史研究會和哈爾濱市圖書館承辦,哈爾濱閱讀會聯(lián)辦,CNKI中國知網(wǎng)數(shù)據(jù)平臺技術(shù)支持。本活動于2017年4月23日世界讀書日正式啟動,至今已經(jīng)成功舉辦二十四期活動。本次活動采用網(wǎng)絡(luò)同步直播和視頻回放,由哈爾濱格奇科技有限公司提供技術(shù)服務(wù)支持,紫怡攝影團隊友情贊助。</h3> <h3>俄文版的《我在哈爾濱的歲月》是猶太人亞伯拉罕?考夫曼從蘇聯(lián)集中營獲釋,回到以色列以后撰寫的關(guān)于1912到1936年他在哈爾濱期間工作與生活的回憶錄。</h3><h3>2005年李述笑先生在訪問以色列期間,與原居中國猶太人協(xié)會主席特迪?考夫曼先生(亞伯拉罕?考夫曼之子)談及其父回憶錄一事,尋求幫助。特迪?考夫曼慷慨又細(xì)心地將父親的文稿整理成冊,交付于李述笑先生。</h3><h3>2019年10月,該書被“哈爾濱地方史專家”、“哈爾濱猶太人歷史文化研究領(lǐng)軍人物”李述笑先生編譯成中文出版問世。</h3> <h3>寧祥和為本次活動主持人。曾主持“一書一城”第十期《戀上你的多面人生》、第十四期《戀上你的白藤花》和第十八期《戀上你的記憶豐碑》,第十九期《戀上你的水彩人生》。是黑龍江省哈爾濱歷史文化研究會在“一書·一城”活動中的“御用主持”。</h3><h3>現(xiàn)任哈爾濱廣播電視臺新聞中心副主任,新聞評論員。他臺風(fēng)穩(wěn)健,知識淵博,氣場強大,控場能力很強,節(jié)奏把握到位,反應(yīng)靈活機敏,語言流暢風(fēng)趣,與讀者熱情互動,很快把讀者帶入活動氣氛。全場下來結(jié)構(gòu)緊湊,環(huán)環(huán)入扣,大家風(fēng)范使得所有人都嘖嘖稱贊。</h3> <h3>上世紀(jì)八十年代初,推介人徐世銘老師與李述笑老師因猶太歷史文化研究相識,是多年的老友,至今仍在黑龍江省哈爾濱歷史文化研究會共事。</h3><h3>徐老說,李老師先后5次去以色列考察,能在一年的時間里編譯出這部具有歷史影響的紀(jì)實性著作,與他嚴(yán)謹(jǐn)務(wù)實的學(xué)術(shù)品格有關(guān)。他博聞強記、博采眾長、博古通今,作為我省猶太研究中心的重要學(xué)術(shù)帶頭人,在哈爾濱猶太歷史遺址認(rèn)定和保護、猶太人博物館的規(guī)劃和落成、《哈爾濱猶太人》出版、《猶太人在哈爾濱》大型畫冊出版再版等重大事項等具有國際影響的研究成果上,做出了極大的貢獻(xiàn)。</h3><h3>“沒有細(xì)節(jié)的歷史是抽象的”。對于這部回憶錄,李老師在翻譯的過程中結(jié)合自己的研究,將考夫曼的回憶做了不失史實的合理安排,歷史圖片的穿插,準(zhǔn)確傳神地將哈爾濱猶太人的精神世界、文化心理、向善的力量和對哈爾濱的真誠再現(xiàn)給廣大的讀者,是一部極為珍貴的史實著作。</h3> <h3>編譯者李述笑老師說:“我不是這本書的作者,我只是考夫曼這本書的搬運工”。談及編譯考夫曼回憶錄的初衷,李老師言簡意賅:“有史料價值,值得編譯。”</h3><h3>該書36萬字,內(nèi)容豐富多彩,史料極為珍貴,敘述準(zhǔn)確翔實,行文生動簡明,是不可多得的哈爾濱猶太歷史文化研究和世界猶太人大流散史研究的第一手資料。猶太社團和猶太人在哈爾濱的政治、經(jīng)濟、文化活動是哈爾濱歷史文化共生性與多元化的一個重要的、別具特色的組成部分。作者在書中以親力親為之記述,以編年敘事之方法,較詳盡地介紹了哈爾濱猶太社團的形成與發(fā)展。</h3><h3>李老師說:“該書是極具真實性的權(quán)威性的歷史文獻(xiàn),是有故事性和可讀性的歷史文物?!?lt;/h3><h3>回憶錄中講述許多生動感人的、鮮為人知的故事:德國間諜案、“格哈盧茨”回歸巴勒斯坦、猶太新會堂風(fēng)波等,立體地、有畫面地豐富了哈爾濱猶太人的歷史畫卷。</h3><h3>考夫曼回憶錄只寫到了1936年,后續(xù)是否有文字記載已無從考據(jù)。但不管怎樣,這本回憶錄總是為我們研究了解哈爾濱這段歷史提供極為珍貴的史料。</h3> <h3>朗誦者張乃斌和車曉萍傾情朗誦《我在哈爾濱的歲月》中的精彩片段。</h3> <h3>評論員王宏波老師是“一書?一城”第五期《戀上你的高山莽莽》的主嘉賓,曾多次參加此項活動,也是黑龍江省哈爾濱歷史文化研究會副會長。</h3><h3>他說,當(dāng)前在構(gòu)建人類命運共同體中,哈爾濱被國家賦予“沿邊開發(fā)開放中心城市”等戰(zhàn)略定位?!段以诠枮I的歲月》的編譯出版,無疑為研究中猶關(guān)系、中以關(guān)系甚至國際關(guān)系又打開了一扇窗,修了一座橋,對于推進哈爾濱歷史文化研究將會起到重要的作用。</h3><h3>此書的編譯為猶太人在哈爾濱的歷史提供了新的問題線索,為正在研究的有關(guān)課題提供了答案。另外,對哈爾濱猶太人猶太歷史文化的研究,對于哈爾濱立足構(gòu)建人類命運共同體的國際平臺,不斷加大對外交往合作也是有重要意義的。</h3> <h3>互動環(huán)節(jié)氣氛熱烈</h3> <h3>哈爾濱圖書館館辦主任袁曉宇推介文旅閱讀推廣品牌——“一書·一城”。計劃2020年在以下三處發(fā)力:一是拓展“一書?一城”的內(nèi)涵,可以是一段影片、一幅畫作、一件工藝,甚至是一個人等等。二是擴大“一書?一城”活動輻射范圍,走進社區(qū)、走進學(xué)校、走進演播室,到最基層里去、到電視欄目中去;三是“一書?一城”要圈粉,要在線上微信微博、抖音、bilibili等媒體點燃哈爾濱文化熱浪的星星之火,要在線下組建活動信息群,加強鐵粉組織和口碑傳播。</h3><h3>敬請期待春暖花開時節(jié)重裝出發(fā)的“一書?一城”。</h3> <h3>嘉賓與工作人員和讀者合影留念</h3> <h3>哈爾濱市圖書館閱讀推廣</h3><h3>聯(lián)系電話:0451—86661350</h3><h3>QQ郵箱:2252654905@qq.com</h3><h3>通信地址:哈爾濱市南崗區(qū)學(xué)府路49號</h3>
邵东县|
长寿区|
红原县|
开封县|
友谊县|
苏尼特左旗|
麟游县|
徐州市|
海淀区|
五原县|
铜陵市|
莱阳市|
乌拉特后旗|
高陵县|
珠海市|
家居|
那曲县|
吉安县|
五峰|
鸡东县|
酉阳|
嘉禾县|
乌什县|
五家渠市|
修武县|
南澳县|
时尚|
沧州市|
高密市|
巫山县|
铜鼓县|
竹山县|
浙江省|
新民市|
孟连|
上林县|
武邑县|
来凤县|
尉氏县|
循化|
碌曲县|